Лучшее в категории - Книги / Историческая литература

31
мая
2018

Путь Абая. В 2 томах (1971, Мухтар Ауэзов)

Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия третья: Литература XX века
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Мухтар Ауэзов
Год выпуска: 1971
Жанр: Исторический роман-эпопея
Издательство: «Художественная литература». Москва
Язык: Русский
Количество книг: 2 книги
Описание: Главный герой романа — Это реальное историческое лицо, великий казахский поэт, композитор, мыслитель и общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, просветитель Абай Кунанбаев (1845 — 1904).
На фоне яркой картины жизни казахского народа второй половины XIX века, рассказывается о детстве и юности героя, о формировании его взглядов, рождении и становлении его как поэта.
В романе развернута панорама полной драматизма и противоречий народной жизни, быта и нравов кочевых и оседлых степняков конца XIX века, показана широта и красота вольнолюбивой души казахского народа, его мечты о лучшем.
Первая эпопея, написанная на казахском языке. «Путь Абая» широко известен в Казахстане и далеко за его пределами. Роман-эпопея состоит из четырех книг.
В 1949 году, за роман «Абай», М.О. Ауэзов получил Сталинскую премию I степени, а в 1959 году, после завершения эпопеи, роман был отмечен Ленинской премией как выдающееся произведение социалистического реализма.
Роман подвергался цензурной правке. Многолетняя работа сотрудников музея Мухтара Ауэзова позволила вернуть оригинал текста, каким он был до цензурных искажений, просто совершенно жестоких. И только 1998 году, впервые был опубликован этот неискаженный вариант романа.
В 1995 году, совместным производством Казахстана и Франции, по мотивам этой эпопеи, был снят художественный фильм «Абай / Abai».

Содержание

01. Путь Абая. Том 1 (пер. Анна Никольская, Темиргали Нуртазин и Леонид Соболев)
В первый том вошли первая и вторая части романа.

02. Путь Абая. Том 2 (пер. Леонид Соболев, Зоя Кедрина и Николай Анов)
Во второй том вошли третья и четвертая части романа.

Опубликовано

Доп. информация: Перевод с казахского: Переводчики указаны в содержании.
Вступительная статья: А. Нурпеисов.
Иллюстрации: Е. Сидоркин.
Примечания: И. Дюсенбаев и Е. Лизунова.